[WordPress] qTranslateの言語切替スイッチを少しカスタマイズ

qTranslateの言語切り替えスイッチ（qTranslate Language Chooser）ウィジェットをそのまま使うと

な風にただのリスト表示になるので、これを

• 水平に並べて右端に
• リストスタイルの「・」は消す
• 言語の間に「/」を挿入する

ために、[css].qtrans_language_chooser {
margin: 0;
float: right;
list-style: none;
}
.qtrans_language_chooser li {
display: inline-block;
padding: 10px 5px 10px 0;
}
.qtrans_language_chooser li:first-child:after {
content: " / ";
}
.qtrans_language_chooser li.active span{
font-weight: bold;
}[/css]としてやりました。擬似クラスって、複数設定出来るんだな。あと、「content」スタイルは、普段余り使うことは無い（吹き出しを作るときくらいか）けど、使い所はまだありそう。

スタイルシート［CSS］/テキスト・フォント/要素の前後に内容を追加する - TAG index http://www.tagindex.com/stylesheet/text_font/content.html